FESTIVAL DI SANREMO –
9 informacji, które warto o nim znać.

FESTIVAL DI SANREMO,
nazywany również jako IL FESTIVAL DELLA CANZONE ITALIANA czyli FESTIWAL PIOSENKI WŁOSKIEJ.

GDZIE?
W Sanremo w prowincji Imperia w regionie Liguria, nadmorskim mieście na zachodnim wybrzeżu Włoch, dokładnie w teatrze ARISTON.
Transmisja z Sanremo jest na żywo w Rai Uno, a także w radiu Radio2 i na streaming RaiPlay.

KIEDY?
Od 2 marca 2021 do 6 marca 2021, 5 dni od wtorku do soboty czystej włoskiej muzyki, oraz z powodu pandemii COVID-19 po raz pierwszy w historii Festiwalu w teatrze Ariston nie będzie publiczności. Dodam również, że chociaż region Liguria jest teraz regionem żółtym, miasto Sanremo jest pomarańczowe, aby ograniczyć ruch ludzi w tych gorączkowych dniach.

Data festiwalu zmienia się co roku, ale festiwal odbywa się zawsze między lutym a marcem.

CO TO JEST?
To festiwal muzyczny odbywający się co roku we Włoszech od 29 stycznia 1951 roku.
Jest to jeden z najważniejszych i najdłużej trwających festiwali muzycznych, jest to jedno z głównych wydarzeń medialnych we Włoszech, z dużym odzewem również za granicą.

DLACZEGO?
Festiwal w Sanremo narodził się, aby zwiększyć turystykę w „martwej porze” (około miesiąca lutego) w tej właśnie gminie.

PREZENTATORZY
Festiwal prawie zawsze miał głównego prezentera otoczonego pięknymi i znanymi kobietami.
Z drugiej strony tylko cztery kobiety poprowadziły Festiwal jako główne prezenterki.

JURY
W rozporządzeniu przewidziano cztery jury: sondażowa, pokój prasowy – TV, radio i Internet, publiczność domową i orkiestrę. Każdego wieczoru (z wyjątkiem dwóch pierwszych) jest inna kombinacja różnych jury, z których każda ma swoją wagę.
Jury sondażowa czyli opinia publiczna jest reprezentowana przez 300 osób wybranych spośród zwykłych użytkowników muzyki.
W skład orkiestry wchodzi 60 profesjonalnych chórzystów i muzyków.

PIOSENKI
Utwory biorące udział w festiwalu wybierane są, w miesiącach bezpośrednio poprzedzających festiwal, przez specjalną komisję na podstawie nadesłanych zgłoszeń. Utwory te, które musiały być skomponowane przez autorów włoskich z tekstami w języku włoskim lub alternatywnie również w regionalnych językach- dialektach. Są one sprawdzane przez różnych tłumaczy i nie mogą być publikowane, a zatem nigdy nie były wykonywane publicznie przed konkursem, pod groźbą dyskwalifikacji.

PIOSENKARZY
Istnieją dwie kategorie piosenkarzy.
Ta z piosenkarzami BIG, zwana CAMPIONI, składa się z 26 śpiewaków, oraz młodzi (giovani) NUOVE PROPOSTE z 8 piosenkarzami.
Pierwszego wieczoru usłyszymy 13 piosenek z sekcji big i 4 z sekcji młodzieżowej, drugiego wieczoru wysłuchamy drugą połowę z dwóch kategorii, a na koniec sporządzany jest ranking łączny, dodatkowo eliminuje się dwóch mniej głosowanych w kategorii NUOVE PROPOSTE.
Trzeciego wieczoru śpiewacy występują w duecie z innymi gośćmi włoskimi lub zagranicznymi. Czwartego wieczoru zostaje ogłoszony zwycięski utwór w kategorii NUOVE PROPOSTE.
Pod koniec piątego wieczoru, czyli finału Sanremo, zostaje ogłoszony zwycięzca kategorii CAMPIONI czyli zwycięzca festiwalu Sanremo.

CO SIĘ WYGRYWA?
Od 1956 roku zwycięzca konkursu uzyskuje prawo do reprezentowania Włoch na Konkursie Piosenki Eurowizji, który tak naprawdę czerpie inspirację z włoskiego festiwalu.
Statua IL LEONE DI SANREMO (Lwa Sanremo) to najbardziej prestiżowa nagroda dla włoskich muzyków i wykonawców muzyki pop.

Festiwal Sanremo to wielkie wydarzenie we Włoszech, które jest obserwowane przez wszystkich rodaków. Przez wiele dni przed, podczas i po tym wydarzeniu nie mówi się o niczym innym wiec jeśli kochacie ten kraj to musicie o tym wiedzieć.
Życzę miłego oglądania e che vinca il migliore (i niech wygra najlepszy) ❤️🇮🇹

FESTIVAL DI SANREMO,
nazywany również jako IL FESTIVAL DELLA CANZONE ITALIANA czyli FESTIWAL PIOSENKI WŁOSKIEJ.

GDZIE?
W Sanremo w prowincji Imperia w regionie Liguria, nadmorskim mieście na zachodnim wybrzeżu Włoch, dokładnie w teatrze ARISTON.
Transmisja z Sanremo jest na żywo w Rai Uno, a także w radiu Radio2 i na streaming RaiPlay.

KIEDY?
Od 2 marca 2021 do 6 marca 2021, 5 dni od wtorku do soboty czystej włoskiej muzyki, oraz z powodu pandemii COVID-19 po raz pierwszy w historii Festiwalu w teatrze Ariston nie będzie publiczności. Dodam również, że chociaż region Liguria jest teraz regionem żółtym, miasto Sanremo jest pomarańczowe, aby ograniczyć ruch ludzi w tych gorączkowych dniach.

Data festiwalu zmienia się co roku, ale festiwal odbywa się zawsze między lutym a marcem.

CO TO JEST?
To festiwal muzyczny odbywający się co roku we Włoszech od 29 stycznia 1951 roku.
Jest to jeden z najważniejszych i najdłużej trwających festiwali muzycznych, jest to jedno z głównych wydarzeń medialnych we Włoszech, z dużym odzewem również za granicą.

DLACZEGO?
Festiwal w Sanremo narodził się, aby zwiększyć turystykę w „martwej porze” (około miesiąca lutego) w tej właśnie gminie.

PREZENTATORZY
Festiwal prawie zawsze miał głównego prezentera otoczonego pięknymi i znanymi kobietami.
Z drugiej strony tylko cztery kobiety poprowadziły Festiwal jako główne prezenterki.

JURY
W rozporządzeniu przewidziano cztery jury: sondażowa, pokój prasowy – TV, radio i Internet, publiczność domową i orkiestrę. Każdego wieczoru (z wyjątkiem dwóch pierwszych) jest inna kombinacja różnych jury, z których każda ma swoją wagę.
Jury sondażowa czyli opinia publiczna jest reprezentowana przez 300 osób wybranych spośród zwykłych użytkowników muzyki.
W skład orkiestry wchodzi 60 profesjonalnych chórzystów i muzyków.

PIOSENKI
Utwory biorące udział w festiwalu wybierane są, w miesiącach bezpośrednio poprzedzających festiwal, przez specjalną komisję na podstawie nadesłanych zgłoszeń. Utwory te, które musiały być skomponowane przez autorów włoskich z tekstami w języku włoskim lub alternatywnie również w regionalnych językach- dialektach. Są one sprawdzane przez różnych tłumaczy i nie mogą być publikowane, a zatem nigdy nie były wykonywane publicznie przed konkursem, pod groźbą dyskwalifikacji.

PIOSENKARZY
Istnieją dwie kategorie piosenkarzy.
Ta z piosenkarzami BIG, zwana CAMPIONI, składa się z 26 śpiewaków, oraz młodzi (giovani) NUOVE PROPOSTE z 8 piosenkarzami.
Pierwszego wieczoru usłyszymy 13 piosenek z sekcji big i 4 z sekcji młodzieżowej, drugiego wieczoru wysłuchamy drugą połowę z dwóch kategorii, a na koniec sporządzany jest ranking łączny, dodatkowo eliminuje się dwóch mniej głosowanych w kategorii NUOVE PROPOSTE.
Trzeciego wieczoru śpiewacy występują w duecie z innymi gośćmi włoskimi lub zagranicznymi. Czwartego wieczoru zostaje ogłoszony zwycięski utwór w kategorii NUOVE PROPOSTE.
Pod koniec piątego wieczoru, czyli finału Sanremo, zostaje ogłoszony zwycięzca kategorii CAMPIONI czyli zwycięzca festiwalu Sanremo.

CO SIĘ WYGRYWA?
Od 1956 roku zwycięzca konkursu uzyskuje prawo do reprezentowania Włoch na Konkursie Piosenki Eurowizji, który tak naprawdę czerpie inspirację z włoskiego festiwalu.
Statua IL LEONE DI SANREMO (Lwa Sanremo) to najbardziej prestiżowa nagroda dla włoskich muzyków i wykonawców muzyki pop.

Festiwal Sanremo to wielkie wydarzenie we Włoszech, które jest obserwowane przez wszystkich rodaków. Przez wiele dni przed, podczas i po tym wydarzeniu nie mówi się o niczym innym wiec jeśli kochacie ten kraj to musicie o tym wiedzieć.
Życzę miłego oglądania e che vinca il migliore (i niech wygra najlepszy) ❤️🇮🇹

FESTIVAL DI SANREMO,
nazywany również jako IL FESTIVAL DELLA CANZONE ITALIANA czyli FESTIWAL PIOSENKI WŁOSKIEJ.

GDZIE?
W Sanremo w prowincji Imperia w regionie Liguria, nadmorskim mieście na zachodnim wybrzeżu Włoch, dokładnie w teatrze ARISTON.
Transmisja z Sanremo jest na żywo w Rai Uno, a także w radiu Radio2 i na streaming RaiPlay.

KIEDY?
Od 2 marca 2021 do 6 marca 2021, 5 dni od wtorku do soboty czystej włoskiej muzyki, oraz z powodu pandemii COVID-19 po raz pierwszy w historii Festiwalu w teatrze Ariston nie będzie publiczności. Dodam również, że chociaż region Liguria jest teraz regionem żółtym, miasto Sanremo jest pomarańczowe, aby ograniczyć ruch ludzi w tych gorączkowych dniach.

Data festiwalu zmienia się co roku, ale festiwal odbywa się zawsze między lutym a marcem.

CO TO JEST?
To festiwal muzyczny odbywający się co roku we Włoszech od 29 stycznia 1951 roku.
Jest to jeden z najważniejszych i najdłużej trwających festiwali muzycznych, jest to jedno z głównych wydarzeń medialnych we Włoszech, z dużym odzewem również za granicą.

DLACZEGO?
Festiwal w Sanremo narodził się, aby zwiększyć turystykę w „martwej porze” (około miesiąca lutego) w tej właśnie gminie.

PREZENTATORZY
Festiwal prawie zawsze miał głównego prezentera otoczonego pięknymi i znanymi kobietami.
Z drugiej strony tylko cztery kobiety poprowadziły Festiwal jako główne prezenterki.

JURY
W rozporządzeniu przewidziano cztery jury: sondażowa, pokój prasowy – TV, radio i Internet, publiczność domową i orkiestrę. Każdego wieczoru (z wyjątkiem dwóch pierwszych) jest inna kombinacja różnych jury, z których każda ma swoją wagę.
Jury sondażowa czyli opinia publiczna jest reprezentowana przez 300 osób wybranych spośród zwykłych użytkowników muzyki.
W skład orkiestry wchodzi 60 profesjonalnych chórzystów i muzyków.

PIOSENKI
Utwory biorące udział w festiwalu wybierane są, w miesiącach bezpośrednio poprzedzających festiwal, przez specjalną komisję na podstawie nadesłanych zgłoszeń. Utwory te, które musiały być skomponowane przez autorów włoskich z tekstami w języku włoskim lub alternatywnie również w regionalnych językach- dialektach. Są one sprawdzane przez różnych tłumaczy i nie mogą być publikowane, a zatem nigdy nie były wykonywane publicznie przed konkursem, pod groźbą dyskwalifikacji.

PIOSENKARZY
Istnieją dwie kategorie piosenkarzy.
Ta z piosenkarzami BIG, zwana CAMPIONI, składa się z 26 śpiewaków, oraz młodzi (giovani) NUOVE PROPOSTE z 8 piosenkarzami.
Pierwszego wieczoru usłyszymy 13 piosenek z sekcji big i 4 z sekcji młodzieżowej, drugiego wieczoru wysłuchamy drugą połowę z dwóch kategorii, a na koniec sporządzany jest ranking łączny, dodatkowo eliminuje się dwóch mniej głosowanych w kategorii NUOVE PROPOSTE.
Trzeciego wieczoru śpiewacy występują w duecie z innymi gośćmi włoskimi lub zagranicznymi. Czwartego wieczoru zostaje ogłoszony zwycięski utwór w kategorii NUOVE PROPOSTE.
Pod koniec piątego wieczoru, czyli finału Sanremo, zostaje ogłoszony zwycięzca kategorii CAMPIONI czyli zwycięzca festiwalu Sanremo.

CO SIĘ WYGRYWA?
Od 1956 roku zwycięzca konkursu uzyskuje prawo do reprezentowania Włoch na Konkursie Piosenki Eurowizji, który tak naprawdę czerpie inspirację z włoskiego festiwalu.
Statua IL LEONE DI SANREMO (Lwa Sanremo) to najbardziej prestiżowa nagroda dla włoskich muzyków i wykonawców muzyki pop.

Festiwal Sanremo to wielkie wydarzenie we Włoszech, które jest obserwowane przez wszystkich rodaków. Przez wiele dni przed, podczas i po tym wydarzeniu nie mówi się o niczym innym wiec jeśli kochacie ten kraj to musicie o tym wiedzieć.
Życzę miłego oglądania e che vinca il migliore (i niech wygra najlepszy) ❤️🇮🇹